sábado, 30 de septiembre de 2023

El año de 1949.

                                                                                 



"Sudor, azada y pala ", eran los comentarios que por aquellos formaban el sentir local de los vecinos comprometido en la grandiosa empresa de la traída del agua al pueblo. En la foto de Pepe Gómez Feria se demuestra la grandiosa labor de canalización, con destino al curioso y conocido "El Morabito ".

 

                                                               

              En martes día 11 de enero, reunidos en la Casa Consistorial bajo la Presidencia de don Felipe Hernández Pinzón, y como 1º Teniente Alcalde don Manuel Martín Velo y el más fiel colaborador.

   Comienza el año con el arreglo de la calle Sevilla, en colaboración de todos los vecinos contando con la aportación económica del Ayuntamiento, (La actual calle del Pozo, donde se vieron obligados a enterrar el pozo con su pila que se encontraba enfrente del que existe, por motivo de la construcción de la madrona para el desagüe).

  Seguidamente, y a propuesta del señor Teniente Alcalde don Cristóbal Cintado propone a la Corporación que se apruebe el proyecto del arreglo del camino del Cementerio San Rafael, contando con la Junta del Paro Provincial que han sufragado el cincuenta % el importe de las obras realizadas.

   Pero tenemos que resaltar por parte de esta Gestora, que estamos ultimando las obras de abastecimiento de agua hasta este pueblo bajo la dirección del Ingeniero Jefe de los Servicios Hidráulicos del Guadiana, el señor don Guillermo Carrillo, contando con la aportación de este Ayuntamiento que ha anticipado los fondos necesarios de 300,000 pesetas para tal cometido de esta importante obra. Donde hay que destacar la valiosa colaboración por parte del Ingeniero de esta villa don Cristóbal Prieto.

   Se recibe un escrito por parte de Diputación Provincial, ya los demás pueblos del Condado donde el Director General de Agricultura, haciendo saber del traslado dela Estación Enológica situada el pueblo de Moguer para ser trasladada a la Palma del Condado, por ser esta última población centro de la zona vinícola, y dado que aquella se halla prácticamente fuera de la zona de producción, así como agradecer a los Ayuntamiento que han pedido donar un local para recibir este Centro.

   Se recibe el anuncio del Boletín Provincial, de la semana pasada por la que Comisión Administradora del Impuesto para la previsión del Paro Obrero, convoca a Concurso para el otorgamiento de subvenciones con destino a la ejecución de obras en esta Provincia, y municipios que los precises, por donde el señor Alcalde, hace mencionar a los señores Concejales, que esta ocasión es muy apropiado para beneficio de este Municipio, para hacer los planos y proyectos por parte del Ingeniero de Camino don Cristóbal Prieto Carrasco para llevar a efecto las obras de saneamiento e higiene para la evacuación de las cunetas, y materias residuales, junto con las aguas fluviales que completaría la red de alcantarillado, y lo comprenden el arroyo de la Cruz y de la Parrilla, dado que el Ayuntamiento prestaría personal y transporte de cuanto materiales procedente del derribo del antiguo Cementerio municipal de esta villa.

   Igualmente, se le ordena al Depositario Municipal la cuenta relativa a los jornales satisfechos como consecuencia del Paro Obrero destinado a socorrer a los obreros agrícolas, por motivo de la pertinaz sequía que sufre el Municipio que ha importado la suma de 1.900 pesetas.

   A propuesta del Teniente Alcalde, propone el acuerdo con el Director de la Banda de Música local un contrato por desplazamiento para conseguir los compromisos y demás obligaciones contraídos con dicha Institución y este Ayuntamiento.

   Dentro del apartado del asunto de la traída del agua en el despacho ordinario, y en vista de la demora librada por el Estado las cantidades que han de subvencionar, aprobado por el Ministerio de Obras Públicas, una vez cumplido los trámites exigidos por la legislación vigente sobre la materia, el Ayuntamiento en Pleno acuerda poner a disposición del Ingeniero Jefe de los Servicios Hidráulicos del Guadiana todo lo necesario para el referido Proyecto, para el mejoramiento de la salud pública del vecindario.

                                                         

      

 Este curioso edificio, situado en tan singular paraje como es "El Calvario" era lo que en principio fue llamado "El Morabito", era clave para la traída del agua al pueblo, ya que en ella se encontraba la llave de paso general recibiendo el cruce de la tuberías.

                                                                      

                                                               


        Este es el estilo de "Morabito", que se encuentra en Melilla, y sirvió para que el Ingeniero don Ildefonso Prieto, tomara la referencia de su construcción para destinarla a este pueblo, ejercía como una pequeña ermita musulmana para la oración. Pero tras su arreglo le pusieron una planta más, y le quitaron el sabor moruno que mantenía.

   En la Sesión del 9 de julio, se da por nombramiento del nuevo Secretario en propiedad de este Ayuntamiento, ya que ha sido publicado en el B.O. del Estado y aprobado por la Dirección De la Administración Local el señor don Ángel Muñoz Orce.

   El Concejal don Andrés Coronel Martín hace constar a la Corporación de la anomalía que existe en la Hermandad de Labradores por haberse repartido vales a varios labradores para entregarle paquetes de sulfato a algunos conocidos, y en cambio a otros no se le han facilitado por no caerles del todo bien personalmente, por lo que de este Ayuntamiento debe de tomar las medidas necesarias para evitar tales atropellos. Dado que todo lo ocurrido el culpable es el señor Secretario de dicha Hermandad de Labradores el señor Juan Gil Villegas, que es que hace las cosas a capricho del que, por ser Maestro Nacional, no debe de ejercer este cargo, en por donde además tiene la escuela abandonada con grave perjuicio para su enseñanza primaria, y a que con mucha frecuencia se haya de viaje a la Capital, sirviéndose del puesto del cargo de la Secretaría de la Hermandad.

  En el mes de a septiembre de la Comisión Gestora, acuerda de nuevo oficiar al señor Coronel del Tercio de la Guardia Civil en Sevilla, con el fin de vez son cortados los abusos que vienen cometiéndose en el término de Niebla contra las propietarias de este pueblo por la intrusión del ganado en sus fincas, no obstante, la medida tomada anteriormente no ha dado fruto ninguno.

   Sobre la jubilación en la que viene desempeñando, don José Montes García, dentro del vigente Reglamento de Funcionario de la Administración Local, solicita de nuevo. También, a ocupar la plaza de Oficial Mayor en el caso que quedara vacante la misma, y, en virtud, el Ayuntamiento, por mayoría, acordó conceder a dicho funcionario el regreso al servicio activo de esta Corporación en la vacante de Oficial Primero como se ha citado.

   Se acuerda fijar el sueldo de un bracero en catorce pesetas con cincuenta céntimos a efectos de las prologas que pudieran solicitar los mozos del reemplazo del año actual por no se esta cantidad la que normalmente vienen ganando los obreros en el término municipal.

   Además se acuerda acusar recibo al señor Alcalde de Moguer de su escrito por el que recomienda a este Ayuntamiento que para continuar las obras del puente sobre el río Tinto se dirija instancia al señor Ministro de Obras Públicas, en el sentido de que dicha gestión debe de hacerla el Presidente de la Diputación Provincial, en el primer viaje que haga a Madrid.

José García Díaz.

miércoles, 27 de septiembre de 2023

Los toneleros de este pueblo.

                                                                            


    Los toneleros un oficio olvidado con el tiempo, y marco una etapa en la historia local, ya que es su mejor tiempo en este pueblo llegó a tener 86 bodegas con sus respectivos lagares para la elaboración del vino, que suministraban a más de 93 zampuzos en Huelva, donde en la mayoría lo regentaba vecinos de este pueblo.

    Dentro de los últimos talleres de esta villa, era de propiedad del señor Antonio Rasco y su hermano en la calle Santa Justa nº 40, y el último era uno pequeño en una casa particular de la calle del Camino de Niebla, cuyo propietario era mi conocido Francisco González Raimundo, (Paquillo el Tolenero) fallecido hace pocos años y dando por terminado la labor de esta profesión, que durante muchos siglos se encontraba introducida en la vida profesional de este pueblo, donde se dedicaban a la fabricación de bocoyes y barriles de madera que tras moldearlas y colocarles anillas alrededor para sujetar la citada pieza, cuya principal misión era la de preparar y cuidar la maduración del vino, para destinarlo a su transporte.

   Era un trabajo heredado de varias generaciones, en donde el citado Paco González Raimundo lo comenzó a practicar desde niño junto con su padre en la bodega de José María Conejo “El Churruso” la elaboración de las barricas.

  El comentaba que utilizaba la madera de pino, castaño y roble americano que lo adquiría en las bodegas de la Palma del Condado, mientras que el castaño era el español y que cada vez es más difícil su adquisición por su poca demanda dentro de esta elaboración, sin embargo, la madera del pino sueco y del español se encuentra toda la que necesite pero está descartado para darle sabor al vino, y solo lo empleamos para la fabricación de barriles pequeños para el transporte de agua, para destinarlo al servicio casero y el agrícola para el sulfatado de las viñas.

   Pero este barril tuvo su tiempo para el servicio casero en cuando llegó el agua a las viviendas locales, y dejaron de fabricarse.

   Comentaba que las planchas de metal con que sujetaba el cuerpo de los bocoyes es conocido como fleje, se compraban en rollo y luego se le iba marcando para hacer el corte a la medida del volumen de la pieza en construcción según tamaño.

                                                           


Exposición del material fabricado en los talleres del señor Antonio Rasco y hermano.

   Lo más duro en su trabajo era los encargos que tenía por Ayamonte y Lepe, donde le pedía la construcción de cubas para ponerlas en los jardines para adornos con flores, y eso quedaba dentro de una nueva moda, y eran muy complicada su elaboración para mantenerla en el fuego para moldearla, y tener cuidado de no partir las tablas.

   Lo más curioso del trabajo y los más vendidos eran los barriles de decoración para los bares, y lo más pequeños lo tenía como regalo para sus amigos de dos litros de capacidad, dándole un sabor especial a cualquier bebida alcohólica que se le echase debido a la solera que mantenía su madera por ser de roble antiguo conservado en los bocoyes de las antiguas bodegas del Condado.

   Decía que los pequeños barriles que se vende en las tiendas para los turistas, son muy típicos en nuestro país, que se venden como rosquillas, pero poco duraderos de tiempo ya que en caso de quedarse seco en algún momento se quedaba flojo, y difícil es su arreglo para componerlo.

   También hay que destacar los encargos de jarros de madera, que se vio obligado por compromiso. Por donde “Paquillo el Tonelero” cuando se nos fue nos dejó huérfano de tan curioso trabajo local.

  José García Díaz.

martes, 26 de septiembre de 2023

1948 en este pueblo.

 

                                            



  La foto expuesta es de propiedad de Pepe Gómez Feria, donde se observa la construcción de los pozos artesianos del campo de "Los Espinos" en el año de 1948, este paraje se encuentra cerca del cruces de las carreteras de Bonares, con la de Rociana, la que marcha a la Huerta de las Veredas y la de Lucena del Puerto. El trabajo de la construcción lo dirigía  "El Maestro Pedro", el abuelo de Pepe Carrasco, mientras los obreros participantes en la citada obra eran los vecinos locales, sin percibir ningún salario dando cada uno  voluntariamente de dos a tres peonadas, tras citarlos el Ayuntamiento a partir de cumplir los 16 años.

                                                       ----------------

 Siendo martes día 12 de enero en la Casa Capitular de esta villa, siendo Presidente en funciones don Felipe Hernández Pinzón, y como Teniente Alcalde don Manuel Martín Velo, como Síndico Pregonero don Isidro Barroso Coronel.

   Lo primero que pone de manifiesto el señor Alcalde es el agradecimiento por parte esta Comisión Gestora, al señor Ingeniero de Minas de esta villa don Ildefonso Prieto Carrasco, por su gran labor desarrollada en este proyecto del suministro del agua para la vecindad, y su gran gestión realizada para conseguir las subvenciones de parte del Estado Español para destinarlo a este fin municipal.

    De segundo es la preocupación que afecta a la población en lo que a su consumo de agua se refiere en establecer el debido establecimiento a la población, y se acogió al Régimen de Auxilio Social por parte del Estado, que se determinó en el Decreto del Ministerio de Obras Públicas del 17 de marzo de 1940, y del día 30 de agosto de igual año, proponiéndose para ello la utilización de las aguas alumbradas en el paraje denominados “Los Espinos” de este término municipal, bajo la Dirección del Instituto Geológico y Minero de España con su Delegación en Sevilla, cuyas obras son de propiedad del Ayuntamiento. Al mismo tiempo este Cabildo hace entrega gratuitamente, antes de comenzar las obras, todos los terrenos necesarios para el citado proyecto.

   En el apartado de finca rústica, se recibe la instancia deducida por el vecino y Gestor 2º de este Ayuntamiento don José Pérez Domínguez, quien solicita la devolución de la finca denominada “Cantarrana” situada en el paraje de la Estación de Niebla, (Llamada en aquellos días, como hace constar en los billetes de partida por la Estación de Bonares y Rociana), la cual fue cedida por parte del padre del mismo, al Ayuntamiento, para facilitar la construcción del ferrocarril, proyectado por el industrial don Adonis de la Riva Ruíz, habiéndose indemnizado al cesionario según cifra en los libros de contabilidad municipal, Y comoquiera que en la actualidad, habiendo liquidado el señor de la Rivas Ruíz definitivamente el proyectado negocio establecido en principio, y sin finalizar tiene el recurrente la prioridad del derecho para poseer lo que en tiempo fue de la pertenencia de su difunto padre, por donde la Corporación acepta concederle este derecho, que se acuerda por la mayoría de los vocales concederles los terrenos en referencia se le devuelva al interesado, con la condición de que habrá de reintegrar a la Caja Municipal en plazo superior a cinco anualidades la cantidad de pesetas, cuatro mil quinientas cincuenta.

    Se da a conocer por parte del señor Presidente a los reunidos en el Pleno, la conversación sostenida recientemente con el señor Jefe de Grupo de la Compañía Telefónica de España en Sevilla alojada en la calle Rafael María Prieto, el cual manifestó a la Alcaldía la conformidad del Organismo citado sobre el acuerdo adoptado por la Corporación municipal días atrás, y posterior envío de los presupuestos para la reparación del Centro Telefónico local a cargo de dicha Compañía, estipulándose una renta mensual de setenta pesetas que viene siendo canjeado sobre el coste de obra hasta el total de la liquidación.

                                                             

            

 El señor don Ildefonso Prieto Carrasco, promotor de la empresa de la traída del agua potable a este pueblo, además de donar todas las tuberías necesarias para tal proyecto, conseguidas desde una mina de Santander hasta la estación de Niebla sufragando los gastos por su parte,


   A continuación, se procedió por la Presidencia a dar conocer a los reunidos el contenido del escrito con fecha del día veinte de septiembre de mil novecientos cuarenta y cinco, sobre el Sumario de malversación económica, procedente del señor Juez de 1º Instancia e Instrucción del Partido en Moguer, por virtud de la cual dicha autoridad Superior y judicial ofrece a este Ayuntamiento las acciones del Artículo109 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, relativo al procedimiento que se sigue por dicho Juzgado contra él fue Recaudador ejecutivo de esta localidad el señor don Manuel Rodríguez Batista.

   Tras enterada la Corporación, y tras breve discusión, asesorados por el funcionario que suscribe, se acuerda por mayoría no mostrarse parte en el proceso, si bien no hace dejación de su derecho a la restitución de la cantidad defraudada por el señor Rodríguez Batista, limitándose exclusivamente a ello sin pretender indemnización alguna por parte el perjuicio causado; determinándose al mismo tiempo que de conformidad a lo escrito de referencia, de libre certificación integra del presente acuerdo para remitir a la expresada autoridad judicial.

   Presentación de los nuevos vocales para la Junta Local Agropecuaria, por parte de un oficio remitido a esta Alcaldía, por parte del Jefe de la Hermandad Sindical de Labradores y Ganaderos de esta villa. El cual, interesado para dar cumplimiento a Ley, se designa según acuerdo por parte de la Corporación Municipal un Gestor para formar parte de la Junta Local Agropecuaria, que, por virtud de la citada Ley, ha sido nombrado para dicho puesto el Gestor José Domínguez Padilla.

   Igualmente se atiende a la factura duplicada que con las correspondientes justificantes recetas presentadas por el Farmacéutico titular don Ramón Mateo Ley Leygualda referente al suministro efectuado a la Beneficencia Municipal durante el mes pasado, cuyo importe es la cantidad de mil doscientas cuatro pesetas, donde fue aprobada por la Corporación tras haberlas estudiado, y encontrándola conforme para ponerla en el Presupuesto de Gastos vigentes, a través de la Mancomunidad Sanitaria Provincial.

José García Díaz.

viernes, 22 de septiembre de 2023

El año de 1947 en la vida de este pueblo.

 

                                                           

    

   La curiosa foto para el recuerdo de la historia de este pueblo, es de propiedad de Indalecio Iglesia realizada en los 90 del siglo pasado, donde encontramos al conocido cabrero local Leonardo Martín Vega,(El León) padre de Juana María. Se da el caso que por estudios analítico de la sangre de su ganado, por sanitarios del equipo de veterinarios de Huelva, calificaron que esta piara de cabras era la más autóctonas genéticamente de toda la Provincia.

                                                    -------------------

 

  Siendo el jueves día 13 de enero, en la Casa Consistorial sobre las 8 de la noche se da comienzo la Sesión Ordinaria, de la mano del señor Presidente don Felipe Hernández Pinzón Vázquez.

   La primera medida que se toma es la relacionada con las Obras Públicas, por la que se acordó satisfacer a la Delegación del Instituto Geológico y Minero de España en Sevilla, la cantidad de  mil doscientas pesetas con cincuenta céntimos, en concepto del 5% obligatorio de abonar el pago sobre la primera libranza de la subvención del Estado que tiene otorgada a este municipio, con referencia a las obras de abastecimiento de agua que se realizan al sitio conocido como “Los Espinos” de este término, obteniéndose dicha suma del muy repetido Presupuesto.

    La Comisión de Reclutamiento, a través de su Pregonero Síndico que tienen que incorporarse de inmediatos a sus Cuarteles correspondiente los mozos Leonardo Carrasco Moro, Eugenio García Riquel y Manuel Coronel García, que serán trasladados por el coche de línea a la Estación de Niebla.

   Al vecino Diego Domínguez Márquez la suma de setenta pesetas, en concepto de un día de portes con dos bestias de su propiedad, acarreando arena y cal al Cementerio de San Rafael para el tapado de nichos.

   Al pregonero municipal de esta villa Manuel Galán Riquel se le abona la cantidad de setenta pesetas en concepto de veinte pregones dado durante dado el último trimestre en beneficio informativo de la vida municipal.

   Se examinas las cuentas presentadas por el Depositario Municipal los gastos invertido en el pago de trecientos cincuentas y seis pesetas a los nueves cabreros que han suministrado un litro de leche diario destinados a los pobres de esta villa, que han sido recetado bajo prescripción médica.

   En aquel año el censo ganadero lo formaban unas dos mi veinte y tres cabezas de ganado cabrío mayor y mil seiscientos menor, unos ochocientos cincuentas y seis cabezas de lanar mayor y menor, y setenta y dos cabezas de vacunos, entre dentro del casco urbano junto con los apartados cotos de éste término, quedando las ganaderías de cerda formada en piaras de pastoreo en el campo, y las instalada en las casas particulares importando la suma de ochocientos noventas cabezas de los citados animales.

   Las noticias locales ajenas a la impartida por la Alcaldía, era en aquel año era, que daba comienzo el arreglo y reparación junto con su limpieza de la Iglesia Parroquial Nuestra Señora de la Asunción, que ha sido financiada por los feligreses junto con la gran labor desarrollada por su cura don Elías Rodríguez Martín, junto con la aportación mediante el Ayuntamiento de unas mil pesetas, contando con total la suma de tres mil doscientas de la citada peseta.

                                                                     


    Metido dentro del invierno, en los primeros días del mes de febrero, se desencadenó una fuerte tormenta cargada de gran cantidad de aguaceros, por donde en el sitio conocidos como los “Bermejales”, cayó una chispa eléctrica sobre una piara de cabra que se encontraba pactando en el referido lugar, quedando alcanzada cinco de ellas que perecieron quemadas. Guardando los animales se encontraban dos pastores vecinos de este pueblo, que milagrosamente no sufrieron ningún daño.

   Este mismo diario hace mención, donde Tropas de Aviación del destacamento de Huelva, alojado en tierra de la Punta del Sebo, cuya planicie construida era el principio para el comienzo de lo que sería el Aeropuerto de esta Provincia, en cuya colaboración contribuyó el Ayuntamiento de este pueblo, pone en conocimiento a todos personal del Ejército, su inmediata corporación, dado que en este pueblo hay dos soldados prestando servicio. Cerca de ellos se encuentra el Regimiento de Infantería nº34 en el Cuartel del Puerto Pesquero.

    Metido en el verano el día 3 de agosto, estando de casería por los montes de la playa de Mazagón, el vecino de esta villa Sebastián Velo Pérez, (Abuelo del Bar Rapiña) se le disparó su escopeta y le atravesó la mano. Mientras el día 20 de este mes, muere ahogado en la playa citada de Mazagón, el joven de 15 años natural de este pueblo José Martín Márquez, que era hijo del conocido transportista José Martín Perea, falleció cuando perdió pie estando bañándose.

   José García Díaz.

miércoles, 20 de septiembre de 2023

1946 en la vida de Bonares.

                                                                           

                                                                                 


                                                               

 Comienza las Sesiones el jueves día 13 de enero, a las 8 de la noche, bajo la Alcaldía de don Felipe Hernández Pinzón, nombrado por mayoría absoluta por la Comisión Gestora y aprobado por el Gobernador Civil de la Provincia en el día de ayer.

   Lo primero que se trata, es la instancia del escrito a la Alcaldía por el vecino Antonio García Pérez, en relación de instalar una caldera de hierro forjado de cinco metros de circunferencia para la destilación de esencia de eucalipto, de romero y de poleo, en el paraje del “Corchito” dentro de este término municipal, lugar amparado dentro del Montes de Propios.

   En el apartado General de Utilidades, presidido por el señor Presidente, manifestando en loa presente sesión el nombramiento de los vocales que van formar las Comisiones de Evaluación de Partes Rural y Personal de este municipio que han de intervenir en la formación citada en el ejercicio del año pasado, según manda la Ley de Régimen Local. Por donde el señor Presidente ordena al señor Secretario procedió dar lectura a lo indicado en este trabajo.

   Donde se nombra a don Manuel Moro Carrasco, como mayor contribuyente por Rustica domiciliado en el término de este pueblo.

  Doña Teresa Pérez de Guzmán y Urzaiz, la mayor contribuyente de Rustica, domiciliada fuera de este pueblo.

   Don José Saiz Domínguez, es el mayor contribuyente por Urbanismo dentro de este pueblo.

    Don José Pérez Domínguez, es el mayor contribuyente por Industria instalada en este pueblo.  Don Cristóbal Guzmán Guzmán, el mayor contribuyente domiciliado en este Pueblo.

   Don Fernando Carraco Guzmán, el segundo mayor contribuyente por Urbanismo en este pueblo´

   Don Manuel Martín Velo, es el segundo contribuyente por industria en este pueblo. Así lo certifica y lo firma los vocales que forman la Comisión de Evaluación de la Parte Rural y Personal de este Municipio.

                                                                


   Igualmente se aprueba el pago al Carpintero Leonardo García Bautista, la suma de 1.457 pesetas, que son los gastos invertidos en la confección de muebles archivador para las oficinas de esta Secretaría.

   Fue noticia en estos días, es la del día 6 de enero, donde se celebra la nueva Junta Directiva de la Sociedad Unión Agraria,  se nombra como Presidente al señor Julio Carrasco Ponce, y como Vicepresidente Isidro Barroso Coronel, y el puesto de Secretario el señor Ernesto Huelva Martín. Este señor ejercía su vida laboral en este pueblo como Administrador de la fábrica de cerámica del “Maestro Pedro” en la calle Santa Justa, vivía en la calle Nueva, entre lo que era la Cooperativa de Coborja y la casa de Jacinto.

 El pobre hombre tuvo que lamentar la muerte de su único hijo, que murió ahogado en la playa de Mazagón, el mismo año que en la misma playa pareció por la misma causa el “Hijo del Harrilla, y para más tragedia un tercero, el hermano del Maestro de la Escuela Nacional el señor don Antonio “El Barberillo”, quedó en un año trágico para el recuerdo de este pueblo.

   La mejor noticia que se escuchaba por aquellos años, era que, en la fiesta de la Patrona Santa María Salomé, en la Caseta del Casino de la Sociedad Unión Agraria, la famosa orquesta “Molero” del genial pianista, vocalista y compositor huelvano, don Emilio Molero Monís, estrenaba vocalista en la citada fiesta el señor Manolito Sosa, que marcaba furor en las jovencitas locales.

    El Molero, mantenía gran simpatía por este pueblo, y cómo a veces comentaban dentro de su concierto, que en plena Guerra Civil prestando servicio en Intendencia en Córdova, contaba como asistente al famoso lugareño el “Juanito Mamed”, el señor Juan Vaga Pulido.

     José García Díaz.


martes, 19 de septiembre de 2023

1945 en esta villa.

 

                                                      


   Como viene haciéndose desde hace años, la Comisión Gestora de esta villa da comienzo los días 15 de enero, bajo la Presidencia de don Guillermo López F. Ugena.

    La primera medida que se toma es la Orden recibida por la Autoridad Superior dispuesta el 15 de diciembre de 1925, es la de estipular para este año el tipo de jornal regulador de un bracero en la localidad, la Corporación acordó fijarlo en 8 pesetas con 50 céntimos diario en las 8 horas laborales.

   En el apartado sobre los Montes Públicos de esta villa, el vecino Ildefonso Bueno Bautista, que en nombre de su padre Pedro Bueno Bautista, ruega que le devuelva la fianza que tiene depositada como contratista de la subasta de pinos maderables y leñas de los años pasados.

   Igualmente, se atiende al vecino don Cristóbal Prieto Carrasco, dentro de la nueva Ley de Familia Numerosas, solicita con el título nº 65.986 de beneficiario de 1ª clase, para que se le tenga en cuenta los efectos tributarios municipales con el 20% de reducción.

   Del mismo modo por la Presidencia se manifestó las gestiones realizadas con el Jefe del Grupo de la Compañía Telefónica Nacional de España, con el objeto de la reparación del inmueble propiedad de este Ayuntamiento, situado en la calle María Prieto nº 9, en el cual se encuentra enclavado el centro telefónico local, cuya resolución acordada sobre el presupuesto dictado por el maestro de obra y ustedes, dado que la renta mensual de este local es de 60 pesetas mensuales y lo disfrutan vuestra compañía gratuitamente.

   Al Comisionado don José Montes García, se le abona la suma de 25 pesetas de gasto de locomoción por la entrega de los reclutas de este año con destino a África, en la Caja nº 17 en Huelva, junto con cuatro billetes del coche de línea.

   Se admite la solicitud para cubrir la plaza de funcionario administrativo, hasta ahora las dos presentadas son la de los señores don José Flores Moreno y la de don Manuel Barba Camacho.

  José García Díaz.

lunes, 18 de septiembre de 2023

Por tierra Zamorana con el Doro, en la puerta de la Iglesia Santa Magdalena del Temple.

                                                                             


                                                                                         


sábado, 9 de septiembre de 2023

Bonares en 1944.

 

                                                               


 

      Siendo el jueves 15 de enero de 1944, a los 8 de la noche en la Casa Capitular, bajo la Presidencia del señor Alcalde don Guillermo F. López Ugena, y como 1º Teniente Alcalde al señor don José Gómez F. García.

    Lo primero, que se toma en cuenta es el escrito Oficial procedente del señor Gobernador Civil de la Provincia, dirigida al señor Alcalde de esta villa que resulta lo siguiente: “En uso de las atribuciones que me están conferidas por la Orden de la Superioridad, he tenido a bien a nombrar como Gestor de este Ayuntamiento de esta localidad a don José Gómez F. García”.

   “Le notifico y le pongo en conocimiento señor Alcalde, que le adjunto la credencial correspondiente, que deberás de remitir de nuevo a mi autoridad copia certificada del acta de la Sesión en que tenga lugar la toma de posición del señor don José Gómez.”

     "En consecuencia y cumpliendo lo dispuesto en el menor tiempo posible en la comunicación que queda transcrita, la Presidencia procedió seguidamente a la entrega de la credencial al nombrado nuevo Gestor, cuyo cargo obrará por el bien de los intereses de esta villa".

    Por la Presidencia fue dada cuenta y lectura el escrito que dirige el señor Ingeniero Jefe del Distrito Forestal, por virtud del cual esta Autoridad dispone de la anunciada subasta de las hojas y leñas procedente de la entresaca de las macetas de eucaliptos existente en los tramos A-II y III del Monte Pinar Propios, bajo el precio de 200 pesetas, como también la de la limpia, de los pinos jóvenes del Cuartel B. tramo I. con operación calculada de quinientos estéreos de leña a producir, bajo el precio de 3.000 pesetas. La Corporación acuerda que dicha subasta se faculte al señor Alcalde para realizar los trámites necesarios. En el mes siguiente, se aprueba la solicitud presentada por el vecino José Jiménez Hidalgo para dicha compra.

  La vecina Salomé Camacho Carrasco, informa al Ayuntamiento, que al terminar el contrato de arrendamiento de la casa de su propiedad situada en la calle Cruz nº 3, destinada en la actualidad a la Escuela de Niños, que le sigue la del nº 4 que es la casa habitación del Maestro Nacional que la regenta, sea desalojada por la necesidad que dicha vecina tiene de ocuparla. La Corporación le responde que en el menor tiempo posible le será atendida su petición.

   Subvención a la Hermandad Sindical de Labradores y Ganaderos de este pueblo, a propuesta por parte de la Presidencia para que se recoja en la Confección de Presupuesto de Gastos dentro de este ejercicio, recogiendo tanto los servicios administrativos como los económicos relativo a los Guardas Campos, de incorporación en su día del Ayuntamiento a la citada Hermandad, contando con una asignación de 7.500 pesetas para esta misión.

   Dentro del apartado de la Beneficencia, se aprueba las facturas acompañada de sus justificantes que acompaña el Boticario titular relativo al suministro de medicamento a los pobres de esta villa bajo recomendación médica, que será remitida a la Mancomunidad Sanitaria Provincial con cargo al capítulo de Resultados de la Liquidación General.

    A la vecina Fernanda Camacho Ramos, se acuerda el pago del socorro benéfico bajo recomendación médica, con el fin de trasladarse al Sanatorio Antituberculoso de Aracena.

    Seguidamente se atiende al a la solicitud presentada por la vecina Dolores Coronel Quintero, viuda que fue del Guarda Campo de esta plantilla, Diego Coronel Domínguez, la cual expresa que se encuentra en estado de pobreza, para cubrir los gastos de asistencia médica y farmacéutica junto con el enterramiento, rogando a la Corporación que le conceda una ayuda económica, en atención a ser el fallecido durante varios años empleado municipal. La Comisión Gestora le aprueba el donativo de 200 pesetas para que le cubran todos los gastos citados.

                                                         


    La Corporación, acuerda y aprueba crear una plaza de Auxiliar de Abasto, para ayudar a estas dependencias de los servicios relativo a este negociado, dotado con el haber anual de 3.000 pesetas. Lo mismo con la Compañía de Electricidad del Condado S. A. que según la factura presentada, sobre la instalación de un farol y tres brazos de alumbrado público a las calles, Santa Justa y dos en San José, y dos lámparas suministradas al Cuartel de la Guardia Civil.

   Sobre las Obligaciones Generales, se aprobó el pago a la Cámara Agrícola de la Provincia, la suma de 75 pesetas, correspondiente al año en curso. Lo mismo se hace aprobar el pago a la “Revista de Estudio de la vida local “cuyo gasto de suscripción importa la suma de 36 pesetas.

    También se aprueba abonar a Oficial de 1ª de este Ayuntamiento señor don José Montes García, que ha sido asignado por la Corporación como Comisionado, para hacer entrega de los reclutas destinados a la Oficina en la Caja de Recluta nº 17, en el primer día de la semana próxima, donde se le abona 27 pesetas en concepto de locomoción.

    Igualmente, la Comisión Gestora acuerdan por mayoría admitir las solicitudes presentada por don Eusebio Pérez Pulido, y la de don Cesáreo Saiz Montes, para el concurso de oposición de las plazas de Secretaría, y Auxiliar de la misma, y la otra como Delegado Local de Abasto respectivamente. Se acuerda por la Alcaldía exponer al público la solicitud de los aspirantes, dándose cuenta al Gobernador Civil de la Provincia.

   En el apartado de Salubridad e Higiene, se admire la factura presentada por el industrial Manuel Macías Vivas, relativo a varios suministros de “espartería” para servicios en locales de este Ayuntamiento, de igual manera se la abona a la vecina Salomé Barriga Coronel, la suma de siete pesetas, en concepto de adquisición de tres escobas para la limpieza del Matadero Municipal.

   En la Sesión del 31 de mayo, se pone en conocimiento a la Corporación del escrito remitido por el señor Jefe Provincial de Sanidad, el cual, con fecha del doce del mes actual, comunicando que han tenido a bien designar Medico Interino de esta localidad a don José Gómez F. García, habiendo tomado posición de su plaza hace pocos días delante de esta citada Autoridad en Huelva.

   En consecuencia, el Ayuntamiento quedó enterado de tal nombramiento, y de haberse hecho cargo el señor don José Gómez F. García del Distrito 3º de la Beneficencia Municipal a partir de la fecha citada tomará su posición, acordándose por mayoría absoluta esta designación.

   De nuevo otro escrito por parte del Gobernador Civil de la Provincia sobre la Sección Femenina de Falange, en virtud del que interesa a la Dirección General de Administración Local, para que se recompense a la Divulgadora Sanitaria Rural, la señorita Eluteria Carrasco con la gratificación mensual de cien pesetas a partir de primero del mes próximo de junio, con cargo a los Fondos Municipales.

   Al Maestro Herrero, Benjamín Coronel Rodríguez se le abona la factura presentada, relativa a la reparación de la garrucha del pozo de la calle Velarde, cuyo importe ha sido cinco pesetas. Y el industrial Salvador Montes García, relativo a diversos materiales de limpieza de los locales municipales.

    Se da cuenta de las actuaciones instruidas a virtud del Oficio recibido del Teniente y Juez Instructor del Regimiento de Infantería de Pavía nº 19, para justificar la prologa de 1ª Clase que se tramita a favor del mozo nº 34 del Reclutamiento y Reemplazo de 1941, por el cupo de esta villa, Ildefonso Jacinto Molín Carrasco como hijo de padre pobre e impedido para el trabajo, y tiene otro hermano prestando servicio en filas, por lo que se acuerda su exclusión del Servicio Militar.

  Igualmente, se le abona el pago de 150 pesetas a Cristóbal Cintado Coronel por dos viajes dado con su camión de su propiedad desde este pueblo a la Estación de Niebla, transportando a los mozos del reemplazo de 1944, y la clasificación de los de 1.945 en revisión médica.

   Solicitud presentada por don Manuel Rodríguez Portillo Hermanos Ltde. como Gerente de esta Sociedad de Sevilla, y en su representación, está interesado que le sea concedido el disfrute en arrendamiento de la parcela propiedad de este Municipio, enclavada en el paraje de la Estación de Niebla, con el fin de destinarla como depósito de madera. La Corporación estimando beneficio para el Ayuntamiento aprobaron dicha solicitud, por el periodo de un año bajo un alquiler de 365 pesetas.

   El Cartero interino de este pueblo se dirige al señor Presidente, para exponerle la actual situación que se encuentra, don José Domínguez Rodríguez que no puede realizar su labor por encontrarse impedido. Por lo cual la Corporación acuerda concederle a este señor la retribución de 150 pesetas mensuales por su gran labor dentro del Municipio.

   Se acuerda el pago de 45 pesetas, a la Tesorería Provincial de la Falange, en concepto de donativo para la corrida de toros benéfica celebrada en Huelva. Y a don Cesáreo Saiz Montes, se le abona la suma de 356 pesetas, por sus servicios de estadística de Abasto, y otros hasta obtener el cargo en propiedad de Auxiliar Administrativo para estas dependencias.

   La Corporación habiendo transcurrido el plazo reglamentario para la subasta de aprovechamiento por motivo del arreglo del camino vecinal de Bonares a Rociana, se han de cortar 120 pinos para este cometido, y han sido adjudicada al vecino don Emilio Camacho Carrasco por la cantidad de 2.718 pesetas que ha sido el mejor postor.

   A primero de noviembre el señor Presidente, expone a los reunidos la necesidad de hacer las gestiones para corregir el problema del abastecimiento de aguas a la población, dado que los pozos públicos no reúnen las condiciones de sanidad necesario para su consumo para beberla. Por todo ello, teniendo la seguridad, según fuente fidedignas, se podía extraer agua pura en parajes donde se suponen abundantes y reportaría beneficio a la población, y a sus moradores donde se arreglaría de forma definitiva el problema que se expone, es de criterio solicitar auxilio informativo, y proyecto económico para este proyecto.

    Considerando en todo el valor de las manifestaciones del señor Alcalde, que son ampliamente apoyada por el Teniente Alcalde señor Gómez, donde exponen autorizar a la Presidencia, para que en nombre de la Corporación, solicite del Estado la ayuda necesaria y informativa.

    José García Díaz.

lunes, 4 de septiembre de 2023

1943 en la villa de Bonares.

                                                                                   



       En Sesión celebrada el martes día 11 de enero de 1943, bajo la Presidencia del nuevo Alcalde, desde el pasado mes de diciembre, que, a propuesta de la Comisión Gestora, y bajo la autorización del Gobernador Civil de la Provincia se propone que la Alcaldía pase a la mano de don Guillermo F. López Ugena, (don “Pituti” Maestro Nacional), contando con el presupuesto económico anual de unas   86.883 pesetas con trece céntimos.

   La primera medida que se toma es la siguiente sobre:  El Cinematógrafo: Vista la instancia presentada el vecino de Sevilla don Ernesto Vázquez Trócoli en solicitud a la Alcaldía, para la autorización para llevar a efecto la instalación de un cinematógrafo sonoro en el local sitio en la calle San Sebastián nº 8, que es propiedad de las Señoritas Carrasco López Uría de esta vecindad. La Corporación acordó no oponerse a lo solicitado, y que el mencionado pueda llevar a efecto sus deseos, verificando provisionalmente la apertura de la empresa, que deberá ser confirmado por la Junta Provincial de Espectáculos, en su caso verificada la inspección correspondiente, debiendo ser comunicado este acuerdo al interesado para su conocimiento y efecto consiguientes.

   Un mes después el 11 de marzo: Se da a conocer por la Presidencia el contenido de oficio procedente del señor Gobernador Civil de la Provincia, por el cual dicha autoridad ha supervisado el informe elaborado la Comisión Técnica de la Junta Provisional de Espectáculos, de la que es Presidente, acuerdan que la visita de inspección practicada por aquella en reciente fecha el local destinado al cinematógrafo, denominado “Ideal Cinema” de esta villa en la calle San Sebastián, se le autoricen el funcionamiento y le sea comunicado al arrendatario don Ernesto Vázquez Trócoli la citada autorización de apertura.

    Jubilación de la Matrona Titular doña María Salomé Martín Carrasco pide a la Alcaldía que se relevada de su cargo que ocupa, que, por consideración de su edad avanzada, y con pocas dotes en la actualidad no puede continuar desempeñando las funciones laborables. La Corporación analizando la situación, lo pone en conocimiento del Jefe Provincial de Sanidad disponiendo que no ha de continuar la situación por más tiempo sin resolver, teniendo en cuenta que sumado el tiempo de servicios que dicha señora lleva en propiedad, y como interina necesita veinte años laborales para cobrar el subsidio de vejez por no estar inscrita en este Régimen, a pesar de haber estado en el Retiro Obligatorio Obrero. Por parte de la Corporación, se acuerda jubilar a doña Salomé Martín Carrasco con efecto del mes pasado, tomando el Ayuntamiento sobre sí el pago del pasivo correspondiente, fijándolo en la suma de tres pesetas diarias, que le quedan reconocido.

   Por parte del señor Jefe Provincial de Sanidad pone en conocimiento a la Alcaldía, que en pocos días sea nombrada la nueva Matrona Interina que a propuesta del Colegio que la representa sea, doña Coral Rodríguez Chaparro para atender la titular de esta Beneficencia desde el cese de la anterior.

    En el apartado sobres las quintas, se presenta los expedientes instruido al mozo nº 13 del reemplazo de 1.939, Hilario Carrasco García, y resultando que el recurrente es el sostén único en sentido legal de su padre sexagenario, y pobre a quién venía manteniendo con el producto de su trabajo personal antes de su incorporación a filas, visto los documentos personales del mozo, y en conformidad  con la del señor Regidor Síndico, se le concede la prologa de 1ª clase, que le concede la exclusión Militar.

   Se acuerda por parte de la Corporación, a propuesta de la Presidencia donar a la Hermandad local de Nuestro Señor Jesús Nazareno, para ayudar a los gastos que le origina las próximas fiestas de Semana Santa, destinando para ello la suma de ciento cincuenta pesetas.

  Al tendero Isidro Coronel Carrasco la cantidad de 31 pesetas con 50 céntimos, por la factura presentada por suministrar dos cubos reforzados para el pozo de la Plaza de Abasto, y 10 pesetas suplida por el Aguacil del Ayuntamiento de 8 varas de cuerda para el pozo público “El Pósito”.

   Dentro del de la Beneficencia, se acuerda el pago de 355 pesetas por suministro de un lito leche de cabra, a los pastores locales: Juan Domínguez Dominguez, a su hermano Cipriano; a Baldomero Martín Barroso; Cristóbal Avilés Vega; José Vega García; Gonzalo Martín Avilés, Cristóbal Moreno Vega, y a Ángel Martín Pérez.

   Se gestiona con la Casa de Música Moderna de Madrid, la cantidad de 75 pesetas, que se abonaran contra reembolso aceptado relativo a los papeles de música, para el trabajo de ensayo por parte del Director de la Banda de este pueblo.

   Igualmente se aprobó la cuenta referente a la reparación de la calle Almonte, y mejora del pozo de la misma, que entre jornales y materiales invertido alcanza la cifra de 478 pesetas. Y 26 pesetas de gastos de locomoción que ha producido el Depositario Municipal don José Montes García, por su traslado a Huelva por orden de la Superioridad para llevar al Banco de España, el poder canjear todas las monedas de cobre que disponga, por las actuales de curso legal.

   De nuevo en este año, se acuerda designar como Comisionado para el acto de entrega de los reclutas del reemplazo de 1.943 a la Caja de Recluta nº 17 en la fecha el día 20 del corriente mes de marzo, ha recaído en el oficial de 1ª de esta Secretaría don José Montes, el cual se compensará con la suma de 25 pesetas por cada vez que se le origine traslado a Huelva, igualmente se les abonará los socorros a dichos reclutas a razón de 3 peseta con cuarenta céntimos para gastos personales.

    Los vocales componente de la Comisión de Evaluación de la Parte Real, publica y declara que don Manuel Moro Carrasco, es el mayor contribuyente por Rústica, domiciliado en este término.

  Doña Teresa Pérez de Guzmán y Urzáiz, es la primera mayor contribuyente por Rústica, domiciliada fuera de este término. A don José Saiz Domínguez, como mayor contribuyente por Urbana, domiciliado en este término, y a don José Pérez Domínguez, es el mayor contribuyente por Industrial de esta villa.

                                                                


   Al carpintero de esta villa Benito Carrasco Coronel, presentó la factura por la cantidad de 392 pesetas, importe de la confección de un mueble estante para las oficinas de la Secretaría Municipal.

   El otro carpintero Leonardo García Bautista, se le abona otra factura por la confección de un ataúd, junto con preparar su enterramiento de una joven de esta localidad considerada pobre, importando la suma de 42 pesetas.

   Dentro del apartado de Fomento de los interese Comunales, se examina la cuenta que presenta por el Depositario Municipal, relativo a los gastos ocasionado por este Ayuntamiento con motivo del paso por este pueblo del “Caudillo Francisco Franco” en fecha del día 4 de este mes de mayo, sobre las 6 y media de la tarde que ha importado todos los gastos 845 pesetas.

  La Policía Urbana y Rural, informa de los animales dañinos que han sido cazado este año, que ha importado la suma de 85 pesetas de gratificación para sus cazadores, destacamos la muerte de 4 melones, tres milanos, un zorro y dos zorras y una plumilla.

   El señor Alcalde presenta la instancia presentada por el vecino Pedro Bueno Bautista, en solicitud de que le sea devuelta la cantidad de 1.210 pesetas, que fue la fianza definitiva para responder de su contrato de aprovechamiento maderable y leñoso, como adjudicatario al ejercicio forestal del año pasado sobre los Montes de Propios de este pueblo.

  Seguido del pago a la Casa Casimiro y Aragón de Huelva, la cantidad de 1.900 pesetas, cuyo giro ha sido aceptado por esta Alcaldía, valor de cuatro uniformes completo confeccionado a los Guardias Municipales de esta villa. Y al señor Francisco Bazán Pérez, industrial también de la citada Huelva, relativo al suministro de dos porras con tahalí para dos Guardias Municipales de esta plantilla, cuyo importe suma la cantidad de75 pesetas.

   Nuevamente se presenta a la Gestora, la solicitud presentada por el vecino Juan Benitez García, en relación con el aprovechamiento de la temporada de verano de una plaza de toros portátil, en la solar propiedad del Ayuntamiento en la Avenida del General Franco, que en la sesión del día 22 de marzo quedó sobre la mesa para su estudio. La Corporación queda enterada, y aprueba su autorización. Fijando un canon obligatorio por espectáculo del 15 % de la entrada bruta, para ingresos de las Arcas Municipales.

    Se atiende por parte de la Alcaldía, las diligencias instruidas por la Hermandad de Labradores y Ganaderos de este pueblo, por las irregularidades en el servicio por los Guardas de Campo de esta plantilla José García García, y Juan Molín Barroso. La Corporación determinó que se le abra un expediente a los mismos, por lo que se nombra como juez para estas actuaciones el Gestor Francisco Domínguez Padilla y a don Leovigildo García Martín, y que una vez finalizadas se traiga a la vista de la Corporación para la resolución que corresponda.

   Dentro del apartado de Quintas y Reemplazos, se nombra los médicos, talladores y testigos, que habrán de actuar en las operaciones de clasificación de los mozos del reemplazo del actual año, y la revisión de los años anteriores, por lo cual los reconocimientos médicos titulares en don Pedro Bueno Bautista, y don Antonio Guardia Alonso; el vecino José Limón Velo, y a José Moro Pérez, como talladores; los quintos número 2 y 10 del reemplazo actual, Diego Barriga  Conejo, y Isidoro Carrasco Márquez actuaran como testigo; y para la reunión de estos mozos y algunos padres en este Ayuntamiento, se le avisaran el día designado.

   La Corporación informa que, en pocos días, tendrá lugar el acta de la subasta de limpia y escamocho en los pinos jóvenes a que hace referencia el acuerdo que figura en actas del mes pasado, el expediente ha quedado desierto por no haberse presentado ningún postor.

                                                                


   Imprevistos, destacamos el pago de 25 pesetas a don Fidel Cabeza, redactor del periódico “Odiel” de Huelva, por su información sobre la estadística local para dicho diario. El Maestro Herrero, Benjamín Coronel Rodríguez como responsable municipal del mantenimiento del pozo púbico del “Pósito”, que ha presentado factura por la reparación de bomba hidráulica, y otra factura por el trabajo para la reparación del arco del pozo de la calle Almonte.

   A los industriales Francisco Domínguez Padilla se le abona la suma de 35 pesetas por la factura de suministro de materiales para la limpieza en el Ayuntamiento, y anexos a su propiedad; y a Manuel Martín Velo por suministro para el desayuno extraordinario servido a los niños en el local del Centro Benéfico, que han realizado su 1ª Comunión cuyo importe ha sido de 97 pesetas.

   En Sesión del martes 31 de agosto, por donde se da cuenta y leída la carta mandada por el señor Alcalde de Niebla, que dirige a esta Corporación, para dar las gracias por la gran ayuda y cooperación prestada por este pueblo a los sucesos ocurrido en la explosión del polvorín el día 11 de este mes pasado.

    Al pregonero oficial de esta villa Manuel Galán Riquel. Se le abona la suma de 24 pesetas, por los jornales invertidos en la limpieza de la Plaza de España de esta villa, e igual suma ha cobrado el vecino Manuel Domínguez Domínguez por los trabajos empleados en la limpieza de la Plaza de la Iglesia, y en el adorno de la Cruz de los Caídos.

   También se acuerda el pago de 25 pesetas a don Cesáreo Saiz Montes, en conceptos de gastos de locomoción en su viaje dado a Huelva, como comisionado a la Jefatura Provincial de Abasto en relación con un asunto privado de interés municipal.

    Vista la cuenta general presentada por el Depositario Municipal, relativa a los pagos efectuados en relación con los gastos de estancia del personal militar de la Sección Topográfica, que ha venido alojándose en diferentes domicilios particulares, cuyo importe global ha sido de 4.126 pesetas.

   Y al vecino de esta población Julio Carrasco Ponce, se le abona el pago de 26 pesetas, por la reparación y colocación, de los cristales para el microscopio del señor Inspector Veterinario, a fin de efectuar los análisis de la carne de cerdo.

    José García Díaz.